杨炼2013年诗歌大事记：
1.出版物（附照片）：
《叙事诗》，自传体长诗，台湾联经出版有限公司
《眺望自己出海》，短诗和组诗选，台湾秀威资讯科技有限公司（中国当代诗典第一辑）
《Konzentrische Kreise》（同心圆），德文翻译长诗，Hanser Verlag出版社
《Kjer se Morje Vstavi》（大海停止之处），斯洛文尼亚文、中文双语杨炼诗选，Beletrina出版社，斯洛文尼亚
《The Third Shore》（大海的第三岸），英语、中文诗人互译双语诗选（杨炼、W N Herbert主编），英国Shearsman出版社出版
《大海的第三岸》，英语、中文诗人互译双语诗选（杨炼、W N Herbert主编），中国华东师范大学出版社出版
2.获奖：
中国首届“天铎”长诗奖，获奖作品为三部曲长诗《 010354vgn3h5nh77gmtrqz.jpg 》－《同心圆》－《叙事诗》。
3.学术经历：
获邀成为
挪威文学暨自由表达学院院士
南京艺术学院客座教授
河北大学艺术学院客座教授
扬州大学荣誉教授
复旦大学文学翻译研究中心学术委员会委员
4.主要文学活动：
3月，
登上意大利最重要诗歌杂志《Poesia》封面
德国柏林“世界诗歌日”朗诵
4月，
2013年国际诗人瘦西湖虹桥修禊，中国扬州（兼共同策划、主持人）
南京艺术学院首届国际“诗歌——艺术集成”项目
5月，
南非Dancing on the Other words国际诗歌节
德国明斯特国际诗歌节
6月，
德国柏林“超前研究”中心学者奖金主题演讲
荷兰鹿特丹国际诗歌节，暨主持鹿特丹——北京文艺网国际同步诗歌节
新加坡南洋理工大学 Transcultural Imaginaries 国际文学研讨会
柏林艺术大学作曲系以杨炼组诗《面具》创作、演出专场新作品音乐会
捷克《B O D Y》杂志周年纪念朗诵
7月，
意大利热那亚海港装修开港仪式“开光”朗诵
策划英国爱丁堡艺术节（逾越）当代中国六位艺术家专展
8月，
斯洛文尼亚“诗歌与酒”诗歌节
8月——9月：
北京文艺网国际华文诗歌奖终审评奖及颁奖典礼
10月，
捷克 Havlickuv Brod 书展
英国 Cheltenham 文学节
11月，
瑞士日内瓦大学杨炼诗歌专题项目
12月，
上海复旦大学文学翻译研究中心成立活动
上海华东师大出版社《大海的第三岸》出版发行活动